【日本假期】北海道~禮文+利尻夢幻雙島.富良野花海.後藤純男美術館7天

去 程松山 → 羽田日本航空JL-09609:10 - 13:20 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
羽田 → 新千歲機場日本航空JL-52115:30 - 17:00
回 程新千歲機場 → 羽田日本航空JL-51415:10 - 16:50
羽田 → 松山日本航空JL-09918:20 - 21:00

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載

台北松山機場/東京羽田空港/搭乘國內線班機~千歲>自由自在探訪札幌夜晚

集合於台北(桃園/松山)機場,辦理出境手續後,搭乘豪華客機飛往日本第一大城東京。

✽轉搭乘國內線班機前往北海道。
  • 早餐溫暖的家
  • 午餐 機上享用或自理
  • 晚餐烤肉餐 或 退費自選餐(¥2500)
  • 札幌 IBIS STYLES 或
  • 東急 EXCEL HOTEL 或
  • ROYTON 或 同等級

富良野‧富田花園農場>四季彩之丘>路經美瑛之丘、普羅旺斯丘>後藤純男美術館層雲峽溫泉或旭川市區飯店

●【富田農場】
在富良野眾多花場中最具代表性,除有偌大薰衣草田,還有多組七彩花田,被當地人和遊人譽為北海道第一花世界由於整個富田農場地形由高而低,所以站在高處,眺望以丘凌下城鎮為背景的花田,可以一口氣看遍薰衣草,及裝扮富良野這個大地的各種花卉,遼闊的園內約有 110 種不同的花草,開得像彩虹一樣的帶狀花海。
★贈送 A.品嚐薰衣草霜淇淋、另外★贈送 B.薰衣草香枕+品嚐哈密瓜吃到飽
●【四季彩之丘】
位於視野遼闊、風景絕佳的“丘之町美瑛”,面積達 15 公頃,非常廣闊。在春天到秋天的花季裏,數十種草花競相開放,簡直就是一個花的樂園。
★贈送 C.搭乘造型遊園車
★【美瑛】
一望無垠的農田,極目遠望都是綠油油的一片,故此這裡是以盛產蔬菜及馬鈴薯出名,且七月上旬中可觀看淡紫色的薰衣草盛開,加上一片綠茵草原,更是好看。
●【後藤純男美術館】
日本美術界代表畫家之一的後藤純男,不只在日本享有盛名,更是世界公認的一代大師。因為熱愛北海道嚴峻而宏偉的大自然,在可以眺望雄山的上富良野丘陵建立的畫室,並以此為契機,於 1997 年開設了此美術館。為追求畫作的完整性,後藤純男利用各種礦物、寶石作為顏料,畫出絢爛的春櫻、層次的夏綠、濃豔的秋風、靜寂的冬雪,走遍日本各地,畫遍各地勝景,將日本季節之美濃縮在畫作中,真跡更是高達上億日幣,令人驚嘆不已。

PS.因全球氣候異變、自然生態難以準確評估,難保證花草植物的自然生長,故依約前往原景點純欣賞,請見諒!敬請貴賓於報名前自行斟酌衡量,謝謝您。

  • 早餐飯店內
  • 午餐 富良野和洋自助百匯+飲料無限暢飲 或 和風季節烤肉餐或豬排定食
  • 晚餐飯店內自助晚餐 或 御膳迎賓會席料理
  • 層雲峽溫泉 朝陽 RESORT 或 朝陽亭 或
  • 同等級

日本最北端~宗谷岬紀念碑★贈送到此紀念證明卡>宗谷岬平和公園>路經~宗谷黑牛牧場~【北海道遺產】周冰河地形>野寒布岬~觀賞夕陽的著名景點★贈送★前往寒流水族館

●【宗谷岬紀念碑】
是宗谷岬地區最受重視與歡迎的地標,而建立在海岬最北端一小塊填海陸地上的“日本最北端之地”紀念碑。以北海道道章的“北極星”之一部分星芒為主題,紀念碑是一個位在圓形平臺上、總高 4.53 米的三角形建築物,其精確位置為北緯 45 度 31 分 22 秒,東經 141 度 56 分 11 秒,在天氣晴朗時可以由紀念碑這頭遙望到俄國「薩哈林州」的陸地。
★特別贈送:到此紀念證明卡。
●【宗谷岬平和公園】
日本最北端的海岬公園,內有日俄戰爭時的要塞舊海軍望樓史跡,及為祈求世界永久和平的世界和平之鐘。
●路經【宗谷黑牛牧場】
宗谷黑牛牧場產的是當地特產宗谷黑牛,在這裡能夠看到風車房和牛放牧的田園般風景及眺望宗谷岬周邊的丘陵地帶,俗稱「宗谷丘陵」,這裡是用肉眼就能看到的「周冰河地形」,它形成於上個冰河時期結束的一萬年前,並於 2004 年被登錄為北海道遺產。在層疊起伏的丘陵上有著日本國內最大的發電風車群,純白色的旋轉風車直立在青翠的丘陵山巒上,形成一幅悠閒美好的畫面。
●【野寒布岬】
位於北海道稚內市的西北部,可以一眼瞭望薩哈林島,利尻島和美麗絕倫的夕陽景色,從而成為人氣的觀光勝地。
★贈送~寒流水族館
是日本最北端的水族館,水族館中飼養約 100 種、1500 多隻海中生物,讓旅客輕鬆欣賞多采多姿的北方水生動物,楊琪是大型迴遊水槽中,有夢幻之魚美稱的伊富魚以及多樣魚種,令人目不暇給。
PS.如遇寒流水族館休館,則每位旅客退費¥500。
  • 早餐飯店內
  • 午餐 日式鮮甜干貝套餐
  • 晚餐飯店內道北海鮮套餐或和洋百匯自助餐
  • 稚內 SURFEEL 或
  • MEGUMA 或
  • GRAND 或 同等級

北防稚內港(登船)>禮文島‧香深港>路經久種湖 >須古頓岬>澄海岬>桃岩展望台(桃岩‧貓岩)>香深港(乘船) >利尻島‧鴛泊港姬沼>OTATOMARI 沼>路經寢熊之岩、人面岩>利尻島>稚內

●【禮文島】
是一個南北延伸的細長形的小島,由連綿的山丘相連而成,丘陵地廣闊,西海岸有斷崖絕壁及海蝕崖的奇岩景觀。位處於高緯度,在本州海拔 2000 公尺的高山植物,在禮文島隨處可見,約有 300 種高山野生植物,在不同季節紛紛開花,尤如一座「花的浮島」。
●【須古頓岬(SUKOTON 岬)】

有著原野草地與岩石地形,三面環海望著日本海的遼闊海面的險峻荒涼,感受島嶼盡頭的氛圍,在天氣晴朗下,更能望見遠端俄羅斯的庫頁島。
●【澄海岬】
以清澈的海水聞名的澄海岬是禮文島的代表景觀之一,登上一小段階梯站上展望台後,圓弧形海灣就會展現在您眼前。這個風平浪靜的海灣,是禮文海景之美的象徵,藍水晶般透明的海水,連海底的細砂都清晰可見,隨著光影角度不同還會折射出不同的色彩。
●【桃岩展望台】
站在桃岩展望台上,可以 360 度欣賞絕美景觀,面前可以看到形狀非常像桃子的岩石,故此地被稱為桃岩展望台,為人氣觀光地。還能看見形狀像貓一樣的岩石「貓岩」浮現在海上的樣子,而爬往展望台的道路上,有著各式各樣色彩的高山植物點綴綻放的美麗,觀賞花海似的田園風景。
●【利尻島】
其名稱由愛奴族語 Riisiri(高山之島)而來,為 200 萬年前從海底火山爆發所形成的海上小島,東西長約 16 公里、南北長 19 公里、周圍長 63 公里,為接近圓形的火山島嶼。島中央聳立著錐形火山利尻山,壯麗的姿態宛如富士山,故被稱為利尻富士,名列百名山之一。在晴朗的日子,從山上往下看,島內美麗的沼澤和森林等一覽無餘。您甚至還可以看到旁邊的禮文島和 Sarobetsu 原野和遠方的庫頁島。另外山上有高山植物盛開,更有一些只有在利尻山上才能生長的植物,鮮艷奪目的花朵也令你目不暇給。
●【姬沼】
位於利尻山山腳,以近乎天然、未被破壞的大自然著名,沿著約 1 公里長的環沼步道約20 分鐘即可輕鬆遊覽湖岸風光,欣賞百分百的利尻島景致,感受被一大片原生林擁抱的寧靜祥和,聆聽野鳥鳴叫。天氣晴朗時,清淨的水面可看到利尻富士的水面倒影「逆富士」。
●【OTATOMARI 沼】
是利尻島最大的湖泊,擁有日本最北限的赤蝦夷松原生林,夏季開滿了橙黃色的蝦夷甘草、紫色的檜扇文目,是高山植物的寶庫。這裡見到利尻山萬年雪景,比起阿爾卑斯山毫不遜色,這也是展望利尻富士的人氣景點之一;充滿開放感的湖泊。由此眺望的利尻山,也成為北海道銘菓「白色戀人」的包裝設計。

※補充提醒
PS.本日有料地:登上極地雙島指定一等座席(¥8480)及汽車運費(¥6000),已含在團費裡。
PS.利尻禮文島渡輪分成三段,如有任何一段豪華指定席客滿時,則改為普通艙等並退費¥2000。
PS.若利尻禮文島渡輪因天候等因素無法搭乘,則退費¥12000。
PS.利尻島「逆富士」絕景會因為天氣氣候影響,若未出現「逆富士」絕景仍會依行程前往參觀,敬請理解。
PS.若因氣候、收穫量等因素導致當天午餐無法供應海膽,則改為贈送利尻昆布,敬請見諒。
  • 早餐飯店內
  • 午餐 島上海鮮風味餐+海膽
  • 晚餐飯店內道北海鮮套餐 或 和洋百匯自助餐
  • 稚內 SURFEEL (原全日空) 或
  • MEGUMA 或
  • GRAND 或 同等級

稚內港北防波堤>稚內公園~冰雪之門‧北方紀念館‧開拓百年紀念塔>特別安排~JR 最北終點站>幌延町馴鹿觀光牧場>【北海道遺產】留萌花田家番>免稅店

●【北防波堤 DOME】
於 1931 年建造,有別於一般的防波堤,細長呈半圓狀的防波堤以仿古希臘的柱石設計,共有 72 條柱子,不僅能阻擋強風大浪,在當時還是相當時髦的特色建築,更於 2001年被指定為北海道遺產,為稚內的象徵性地標。
●【稚內公園】
公園內的「冰雪之門」是園內最具有代表性的紀念碑,這是為了懷念身處異國(庫頁島)以及緬懷埋骨異鄉的親友而於 1963 年建立的,在高達 8 公尺的門後可以看到對岸庫頁島的島影。「開基百年紀念塔」參觀,在這個眺望塔裡可以望見整個稚內市容及大海和藍天。而在 1、2 樓的「北方紀念館」裡展示了稚內歷史的寶貴資料。
●【JR 最北端車站】
車站月台北端設有一「JR 日本最北端的車站」立碑,上面記錄有車站的緯度(北緯 45 度 24 分 44 秒)。除此之外,在鐵軌最北的末端還設有一「最北端的線路」木牌看板,上面註明 JR 系統最北端車站(宗谷本線稚內車站)與最南端車站(指宿枕崎線西大山車站)之名稱與兩車站的設置日期。這兩個立碑與木牌已經成為來到稚內的觀光客一定會留影的觀光名勝。
●【幌延町馴鹿觀光牧場】
全日本唯一飼育芬蘭純種馴鹿的觀光牧場,佔地 1 萬平方公尺,放牧近55 頭馴鹿。在日本唯有此地才能看到這麼多馴鹿。每年初夏有馴鹿寶寶誕生,同時有「虛構之花」之稱的藍色罌粟花開著。在冬季可體驗馴鹿拉雪橇。
●【留萌花田家番屋】
建於明治 38 年左右,是日本最北端的「重要文化財」,也是北海道境內現存的番屋(崗哨)中規模最大的一座,被認定為是「北海道遺產」。這座番屋在極盛時期曾是雇員多達 200多人的大型鰊(NISHINN)魚漁家,過去漁伕們所使用漁具、食堂和花田家的典雅的起居室都被妥善的保留下來,在與道之駅(休息站)結合之後,成為終年都可以讓遊客入內參觀的景點。目前被指定為國家重要文化財。

  • 早餐飯店內
  • 午餐 海鮮+鰊魚鮭魚卵定食 或當地鄉土風味餐
  • 晚餐螃蟹將軍+一杯飲料 或 《難陀和牛螃蟹自助餐
  • IBIS STYLE 或
  • 東急EXCEL 或
  • ROYTON 或 同等級

大通公園、路過時計台、舊道廳>Outlet購物中心自由購物>搭乘登山空中纜車~登別熊牧場>登別伊達時代村~花魁傳統文化劇場表演‧忍者武打秀>登別溫泉鄉

●【大通公園】
不僅是市民及遊客遊憩的好場所,亦是一年四季各種祭祀活動的主要場地。
●路經【計時台】
明治 11 年所遺留下來,為以前舊札幌農學校,之後成為現北海道大學的前身。這裡曾經是北海道開拓時代的一所學校,後被指定為日本國家的重要保護文物,現已成為札幌的一個象徵。
●路經【舊道廳】
建築於明治 21 年日本第一座美國風味的政府所在地,是一座位於札幌市中心用紅磚建造的巴羅克風格的歐式建築,被當地人親切地稱為《赤煉瓦(紅磚樓)》,是日本國家指定的重要保護文物。
●【Outlet購物中心】
自由購物。
●【【登別伊達時代村】
是一座再現江戶時代(1600~1864)的街道風貌,以觀賞戲劇為主,來體驗當時社會的主題樂園。明治時代時,江戶時代初期著名諸侯"伊達政宗"的家臣"片倉小十郎"的後裔開發登別地區,登別因此出名。有94棟豪華壯麗的武士宅邸,總共使用了50萬瓦片成為正統木造建築群中的最精華部份,在劇場能觀賞名妓的花魁劇場及忍者格中鬥武打秀。
●【登別溫泉鄉】
登別的溫泉不但是北海道的代表性名湯,更因富含11種泉質,種類之多還被譽為「溫泉的百貨公司」,不論是品質還是各家溫泉旅館的服務都極受到日本推崇,每天湧泉量高達1萬噸,更曾獲選為日本百大名湯第1名,是一座名符其實的百年溫泉鄉。

 
  • 早餐飯店內
  • 午餐 螃蟹海鮮鍋
  • 晚餐飯店內迎賓海鮮自助餐+長腳蟹
  • 登別 馬可波羅 或
  • GRAND 或
  • 同等級

登別地獄谷>鮭魚的故鄉~千歲水族館>千歲空港>搭乘 JAL 豐富多元的國內線班機~東京羽田空港/台北松山機場

●【登別地獄谷】
是火山爆發後,由融岩所形成的一個奇形詭異的谷地;灰白和褐色的岩層加上許多地熱自地底噴出,形成特殊的火山地形景觀。
●【千歲水族館】
擁有全日本最大規模的淡水水槽,館內以各式鮭魚和北海道的淡水魚為主題,能夠觀察來自世界各地的淡水生物,可以充分感受水生生物的魅力。觀覽每年十月份成千上萬的鮭魚逆游回千歲川產卵珍貴畫面;參觀鮭魚水族館,請您一同觀察鮭魚成長過程及生態。

✽接著轉搭乘國內線班機前往東京。
再轉搭乘豪華客機飛返溫暖的台灣,結束此次難忘的日本之旅。

※本行程表及所使用飯店視航空班次的確認及旅館的確認,敝公司保留調整之權利,以出發前說明會準。
  • 早餐飯店內
  • 午餐 退費自選餐(¥2000) 或 自助餐
  • 晚餐機上享用或自理
  • 溫暖的家 或

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。
遠達旅遊 | Wonder Tour
地  址:台中市北區英才路396號10樓之1
負 責 人:黃祥豐  聯 絡 人:黃宥霖
客服信箱:radiation@gmail.com
統一編號:23791315
電  話:04-23280400
傳  真:04-23217128
品  保:中0039
交 觀 甲:0920